变身大盗

变身大盗 Kotigobba 22016 变身大盗 Kotigobba 2 

病毒

Pest 蟲流感(港) 病毒 Viral 

不死之身2016

盗墓笔记2016 不死之身 

不朽的时光

When We Were Young 不朽的时光 

超感猎杀：圣诞特别篇

超感猎杀：性年快乐 Sense8: Happy F*cking New Year 超感猎杀：圣诞特别篇 Sense8: A Christmas Special 

超脑48小时

换脑缉凶(港) 换脑行动(台) 世纪罪犯 超脑48小时 Criminal 

超能太监

Super Eunuch 

超时空传输

超时空传输 ARQ2016 超时空传输 ARQ 

超智能恋爱

人工智能我爱你 超智能恋爱 A.I. love you 

成长边缘

十七岁的边缘 Besties 成长边缘 The Edge of Seventeen 

雏鸟的天空

Heaven of Nestling 雏鸟的天空 

纯情2016

恋上初夏(港) Unforgettable Soonjung 纯情 순정 

打开我天空

Good Take  Too! 打开我天空 打開我天空 

呆呆计划

槑计划 Foolish Plan 呆呆计划 

岛囧

Lost in Island 岛囧 

德惠翁主

末代公主(台) The Last Princess 德惠翁主 덕혜옹주 

点五步

Weeds on Fire 点五步 點五步 

电锯少女血肉之华

电锯少女血肉之花 Bloody Chainsaw Girl 电锯少女血肉之华 血まみれスケバンチェーンソー 

渎职2016

药命真相(台) 欺诈之外 Beyond Deceit 渎职 Misconduct 

恶灵之门

The Apparition 恶灵之门 

恶魔蛙男

Museum 追凶雨 恶魔蛙男 ミュージアム 

二十世纪女人

二十世纪女性(港) 二十世纪的她们(台) 20世纪女人 二十世纪女人 20th Century Women 

反贪风暴2

Z风暴2 S Storm 反贪风暴2 S風暴 

风口青春

弄潮时代 Youth in the Air Outlet 风口青春 

凤伊金先达

千面扭计王(港) 骗神！骗鬼！金先达(台) 金仙达 김선달 Seondal: The Man Who Sells the River 凤伊金先达 봉이 김선달 

弗兰兹

爱的替身(港) 双面法兰兹(台) 弗兰兹 Frantz 

赴汤蹈火

非正常械劫案(港) Comancheria 赴汤蹈火 Hell or High Water 

告别单身

再见 单身 Familyhood 告别单身 굿바이 싱글 

葛城事件

Katsuragi Jiken Katsuragi Case 葛城事件 

恭喜发财之谈钱说爱

Money and Love 恭喜发财之谈钱说爱 

狗狗监护权

毛小孩选边站(台) 狗狗监护权 Who Gets the Dog? 

骨妹

Sisterhood Gwut mui 骨妹 

国王的全息图

沙地阿拉发(港) 梭哈人生(台) Ein Hologramm für den König 国王的全息图 A Hologram for the King 

国王的选择

国王的抉择(台) The King’s Choice 国王的选择 Kongens Nei 

海边的曼彻斯特

情系海边之城(港) 海边的曼彻斯特 Manchester by the Sea 

函馆咖啡

Hakodate Coffee 函馆咖啡 函館珈琲 

寒战2

寒战II Cold War Ⅱ 寒战2 寒戰II 

密探

密侦 秘密间谍 The Age of Shadows Mil-jeong 密探 밀정 

迷失之城2016

失落之城(台) 迷失Z城 The Lost City of Z 

罗曼蒂克消亡史

旧社会 浮生如梦 The Wasted Times 罗曼蒂克消亡史 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港 台) 神奇生物在哪里 神奇的野兽以及在哪里能找到它们 神兽何处寻(豆友译名) 神奇动物在哪里 Fantastic Beasts and Where to Find Them 

潜伏者2016

布莱恩·克兰斯顿 黛安·克鲁格 本杰明·布拉特 埃伦娜·安纳亚 鲁本·奥查迪亚诺 马克·霍尔登 米切尔·马伦 宾利·卡鲁 

猎妖师2016

杨惊羽 郭思彤 元枢 燕红兵 

三打白骨精

李易函 林婉琪 王顺双 

坚强的小孩

李嘉欣